The backend allows with OPT-2309 to create and evaluate combined reports with reports grouped by start + end date.

Since this checking logic is also implemented in the frontend it needs to be adjusted to allow actually selecting and combining start and end date reports with each other.