Basically the same as OPT-2637, but for the new user tab in the collections, introduced in OPT-2636. We can probably just copy the same code from the EntityList to the UserList with some minimal adjustments