Reproduce:
- Create too many reports that can be used for combined report and make the panel scrollable
- Create a combined report and scroll through the reports list
Observed:
- The configuration popover button changes position with scroll and gets hidden bellow the scrollbar
Expected:
- The button stays in place when scrolling