Context:
When we fetch authorizations for users and groups in the ApplicationAuthorizationService, we catch any exceptions and log the problem, such as when the engine is down.
If all engines failed we just return an empty list, we should rather rethrow an error to signal that authorizations couldn't get fetched at all.
Context: https://github.com/camunda/camunda-optimize/pull/1581#discussion_r377553511