Reproduce:

• Have an EntityList with enough entries to be scollable
• scroll an entry so it is half hidden behind the header
• hover over the entry

Expected:

• The context menu is below the header (as is the rest of the entry)

Observed:

• The context menu is above the header