In a cloud environment, we want to fetch the list of users from the accounts service rather than the engine, as we do in platform environments. There is an existing endpoint which returns all of the users available, meaning we don't even need to resolve users separately to fetching those with application authorizations: https://github.com/camunda-cloud/accounts/issues/1193