As described in the parent ticket, when there are variables across definitions with the same name and type, applying filter on one of these variables will result to applying the filter on both variables even if the variables have different labels.

We therefore need to add a new section in the "Additional Features" of our documentation which explains the current functionality to a user.