What/Where is the issue ?

As described in more detail in https://jira.camunda.com/browse/SUPPORT-17768, request and response headers aren't applied correctly when TLS is not enabled.

Environment: C7/ C8SaaS/ C8SM

Optimize version : 3.10.x, 3.11.0-SNAPSHOT
ES version : All
OS + Browser version : All

Steps to reproduce:

• Preconditions:
  • Run Optimize without TLS running
• Steps:
  • Configure the max request header size to a custom value
  • Configure the max response header size to a custom value
  • Adjust jetty logging to see full logs
  • Observe configured values in the logs

Observed behavior:

Current configured values aren't respected

Expected behavior:

Configured values are respected

Additional Information: