Context:

dashboard e2e test "sharing with filters" is unstable due to some overlapping element over the share with filters button

AT:

fix the issue with the e2e test mentioned above