Generally speaking it's not often that a user needs to switch between Cockpit and Tasklist.
The most common case would be in situations where users are getting started with camunda and trying out the webapps.
The problem is that there is enough of clarity of what webapp they're currently in. If they're new to it. Often it's the case that they're looking for tasklist features in cockpit and vice versa.
I think we need to make it clearer from a UX perspective that when they're leaving one webapp or another that this is more clearly indicated.