As per BPMN spec no sequence flows are allowed between pools, a sequence flow should be converted into a message flow when moving a task to another pool.
The user should get a notification with the option "do not show again".