DMN element references are specified as URI. This allows to reference external entities. If external references are present the Model API reference resolution will fail as it only support local elements. To suppress this Exception we could return a proxy for every external element which only provides a method to get the URI of the element. This also means that proxy elements must be addable and removable from such an element list.