When a decision is evaluated by the DecisionService (and not in a context of an execution) then the decision has no information about a process instance. In this case, the link "go to process instance" should be hidden in cockpit view for historic decision instance.