In Admin, on the user edit groups page, the "Add to a group" button in the top right corner is only visible if the currently logged in user is allowed to add the user to a group.
This is the controller panel for Smart Panels app
[CAM-6976] "Add to a group" button is only visible when action is allowed