In the process engine section of the user guide exists a section about how to use the restart process instance feature
Update the links in REST sync and async docs to link to the user guide instead of user-guide/process-engine/process-instance-migration.md#executing-a-migration-plan