Steps to reproduce:
1) go to batch operation page in cockpit
2) execute for example the operation "set retries of jobs ..."
3) add the search criteria "Finished Only"
4) execute the batch operation
The batch operation fails, but the exception message is not visible in cockpit (see attached screenshot)
The exception message is shown.
The same behavior can also observed in case of other batch operations.