Current behavior
When in Tasklist a task is claimed in parallel, then an Optimistic Locking Exception (or even sometimes a SQL Integretiy Constaint Violation Exception) is thrown.
Desired behavior
It would be better if the Tasklist user would get a more appropriate error saying that the task has been modified (or completed) in parallel.