Allow decision report evaluations grouped by variable to be sorted by the variable label

AT:

• the decision report grouped by variable rule result is enriched by the variable label as `label` property of the result dto
• the decision grouped by variable result can be sorted by the label value (asc & desc)
• the api documentation reflects these changes