As part of the upgrade, we check for incompatible changes between configuration. There is also a valid use case to do this with our localisation files that get published in our Update notes. Currently this is a manual process, but perhaps the localisation file changes could be moved to be part of the upgrade directly