Context:
See https://camunda.slack.com/archives/C04B3NL71RS/p1692181447545509
It seems the reason for the failures is that the request payload is too big which makes the request exceed the 1mb default size limit

AT:

• Delete the result field before sending the request

Testing Notes

• create a raw data report for a process
• open the dev tools in browser and go to network tab to see the network requests
• change the table page size and see the network request to /api/report/evaluate/?offset=0&limit=<whatever page size was selected>
• see the payload of the request - it should have different report properties but result property should not be there