AT:

• if I set the logging level of optimize to "trace" all engine and elasticsearch queries/requests are logged
• in the docu I can read about how to log the requests

Hint:
Instead of write a logging statement for each call, write an interceptore for both, engine and elasticsearch client, to add the logging behavior