Add a step to our minor release guide for upgrading the archetypes.

Steps:

• Update Camunda version in code
• Resolve any problems documented in Camunda BPM update guide and simple other problems (e.g. bumping dependencies)
• In case of more complex problems, update can be postponed (e.g. if the involved community extensions are not compatible with the new Camunda release - process test coverage)