The tenant menu is always being shown, even though there is only one tenant. In this case, the menu as well as the tooltip with a rather thourough explanation of what the menu is for is completely irrelevant to the user.
The menu should only be shown if there is more than one tenant.