Heads up: This list it not complete: all translate filters with variable substitution were replaced by translate directive.

Problem #1: In Cockpit, go to decisions dashboard
Problem #2: In Cockpit, on process definition view, submit the suspension to a date in the future via the modal dialog
Problem #3:

• In Admin, edit a user and click on...
  • groups in the sidebar
  • tenants in the sidebar
• In Admin, edit a group and click on...
  • users in the sidebar
  • groups in the sidebar
• In Admin, edit a tenant and click on...
  • users in the sidebar
  • groups in the sidebar

Problem #4: In Cockpit, in case of failure of suspending / activating a job, error message is not shown properly
Problem #5: In Cockpit, on inspecting a variable, variable name is not shown in title of dialog

Observed behavior
Re #1: Counts in headlines are not shown
Re #2: Date is not shown in confirmation view after submitting the form
Re #3

• For users & groups: In the headline, first and last name is not shown
• For users, groups & tenant: If no user/group/tenant is available, first and last name is not shown

Expected behvaior
Re #1: Counts in headline is show
Re #2: Date is shown in confirmation view after submitting the form
Re #3

• For users & groups: In the headline, first and last name is shown
• For users, groups & tenant: If no user/group/tenant is available, first and last name is shown

Root cause
Please see: https://github.com/angular-translate/angular-translate/issues/1085#issuecomment-116785207

Further reading
https://angular-translate.github.io/docs/#/guide/06_variable-replacement